Versión Original
-
Johnny Depp - Víctor Van Dort
-
Helena Bonham Carter - Emily, la Novia cadáver
-
Emily Watson - Victoria Everglot
-
Tracey Ullman - Nell Van Dort / Hildegarde
-
Paul Whitehouse - William Van Dort / Mayhew
-
Joanna Lumley - Lady Maudeline Everglot
-
Albert Finney - Lord Finis Everglot
-
Richard E. Grant - Lord Barkis Bittern
-
Christopher Lee - Pastor Galswells
-
Michael Gough - Elder Gutknecht
-
Jane Horrocks - Viuda negra / Mrs. Plum
-
Enn Reitel - Gusano / Pregonero
-
Deep Roy - General Bonesapart
-
Danny Elfman - Bonejangles
-
Stephen Ballantyne - Emil
Versión de España
-
Roger Pera - Víctor Van Dort
-
Mar Roca - Emily, la Novia cadáver
-
Graciela Molina - Victoria Everglot
-
Concha García Valero - Nell Van Dort
-
Javier Viñas - William Van Dort
-
Aurora García - Lady Maudeline Everglot
-
Jordi Vila - LordFinis Everglot
-
Juan Fernández - General Bonesapart
-
Jordi Boixaderas - Bonejangles
-
Santiago Cortés - Elder Gutknecht
-
José Javier Serrano - Gusano
-
Óscar Barberán - Barkis Bittern
-
Josep María Ullod - Pastor Galswell
Versión Hispanomericana
-
Roberto Mendiola - Victor Van Dort
-
Cynthia Alfonzo - Emily, la Novia Cadáver
-
Maggie Vera - Victoria Everglot
-
José Luis Orozco - Lord Barkis
-
Rubén Moya - Pastor Galswells
-
Francisco Colmenero - Anciano Gutknecht
-
Anabel Méndez - Nell Van Dort
-
Ismael Castro - William Van Dort
-
María Santander - Maudeline Everglot
-
Armando Réndiz - Sr. Finis Everglot
-
Germán Fabregat - Gusano
-
César Izaguirre - Mayhew
-
Luis Alfonso Mendoza - Paul el camarero
-
Ernesto Lezama - General cadáver
-
Gerardo Vázquez - Bonejangles
-
Angela Villanueva - Anciana Gertrudis
-
Rolando de Castro - Alfredo
-
Queta Calderón - Araño
-
Manuel Díaz - Niño cadáver
-
Roberto Molina - Narración